【中英对照】- 肉类

分类

中文

英文

禽类

公/母整火鸡

tom/hen whole turkey birds

新鲜鸡肉

fresh chicken

冻鸡

frozen chicken

鸡胸肉

breast

鸡翅膀

chicken wings

鸭翅膀

duck wing

翅尖

wing tips

翅中

wing middle joint

整翅

whole wings

琵琶腿

drumsticks

鸡爪

paws

鸡胗

gizzards

鹅

goose

鹅肝

goose liver

鸭

duck

猪

猪肉

prok

五花肉

streaky pork/marbled beef

肥肉

fatty meat

瘦肉

lean meat

猪舌

tip-on tongues

猪手

regular front feet

猪心

pigs hearts

猪脸

snout

耳片

ears flaps

猪腰

kidney

猪肝

pigs liver

猪脚

pigs feet

前腿

fore leg

后腿

hind leg

蹄

pettitoes

蹄筋

sinew

软骨

gristle

背小排

back ribs

小里肌肉

pork fillet

小排骨肉

spare rib of pork

卷好的腰部瘦肉

rolled pork loin

卷好的腰部瘦肉连带皮

rolled pork belly

做香肠的绞肉

pork sausage meat

牛

牛肉

beef roast

小牛肉

veal

牛排

steak

牛腿肉

silverside

牛腰肉

sirloin

带骨牛小排

short ribs

牛柳

tenderloin

西冷

striploin

眼肉

ribeye/cube roll

肩胛肉卷 /上脑

chuck roll

肩胛牛小排

boneless chuck shortribs

板腱

top blade muscle/ digital muscle

牛肋条

finger meat

牛百叶

omasum

牛心管

scalded aorta

板筋

backstraps /paddywack

牛肚

tripes

牛舌

tongues

横隔筋

tunic tissue/ diaphragm membrane

大肠

large intestine

小肠

small intestine

牛唇

ox-lips

牛尾

ox-tails

前蹄筋

flexor tendon

后蹄筋

hind tendons

牛柳 

tenderloin

牛绞肉

mimced beef

牛键肉

leg beef

牛筋

cowhells

牛心

ox-heart

肩肉

shoulder chops

其他

羊肉

mutton

鹿肉

venison

羊排

lamb chop

羊腿

gigot

冻黄羊

frozen antelope

冻熊掌

frozen bear's palm

冻岩羊

frozen blue sheep

冻去骨驴肉

frozen boneless donkey meat

冻去骨山羊肉

frozen boneless goat meat

冻去骨野兔肉

frozen boneless hare meat

冻去骨马肉

frozen boneless horse meat

冻野鸭

frozen lake teal

冻羔羊

frozen lamb